Un volume promosso dalla Fondazione Marchi offre uno sguardo ravvicinato su uno dei periodi più fulgidi del teatro novecentesco